Hochqualifiziertes Sprachendienst Űbersetzungsbüro Baltic Media Ltd

Übersetzung, Lokalisierung und Sprachkurse
Qualitätszertifikat ISO 9001:2015
Richtige Mitteilung
in der richtigen Sprache
+371 67 224 327 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +46 8 767 60 24 +371 67 224 327 +372 65 87 077 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 +371 67 224 327 info@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com nordics@balticmedia.com info@balticmedia.com tallinn@balticmedia.com vilnius@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com info@balticmedia.com
print print

Übersetzung

Das Übersetzungsbüro Baltic Media Ltd. spezialisiert sich in der Übersetzung in und aus  den Sprachen der Ostseeregion, das heißt, Sprachen, die in der Nord- und Osteuropa und im Baltikum gesprochen werden.


Unser Profil für Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen:
  • Urkundenübersetzung (Anleitungen, Bedienungsanleitungen, Marketingunterlagen, Urkunden);
  • Homepagelokalisierung (wir lokalisieren den Inhalt Ihrer Homepage, um Sie auf den inländischen Märkten in unterschiedlichen Sprachen präsent zu machen);
  • Software-Lokalisierung (Übersetzung von Benutzeröberfläche und Anleitungen sowie anschließendes Testieren);
  • Übersetzung von Terminologien und Erstellung von Datenbanken;
  • Medienübersetzung (Filmen, Übersetzung von Texten für Videospiele, Untertitelung, Vertonung);
  • Maschinelle Übersetzung und Korrektur (haben Sie größere Übersetzungsaufträge und es ist möglich maschinelle Übersetzungsprogrammen einzusetzen, wir übernehmen für Sie die Übersetzung, Korrektur und Qualitätskontrolle).
 
Themenbereiche für übersetzungen
  • Rechtstexte und Wirtschaftstexte;
  • IT und Telekommunikationen;
  • Autoindustrie und Maschinenbau;
  • Medizin und Farmakologie;
  • Tourismus und Reisen;
  • Massenmedien, Werbung, Kommunikation, PR;
  • Mode und Design;
  • Gastronomie;
  • Bauwesen und Immobilien;
  • Kosmetik und Parfümerie;
  • Verkehr;
  • Landwirtschaft u.a.


 

Notarielle Übersetzung (beglaubigte Übersetzung) und Beglaubigung eines vereidigten Übersetzers
 
Im Übersetzungsbüro Baltic Media Ltd. können Sie auch die Übersetzungen mit der Bestätigung der Richtigkeit der Übersetzung duch den vereigigten Übersetzer und notarieller Beglaubigung bestellen.
 
Bei der notarieller Beglaubigung der Übersetzung wird der übersetzte Text zusammen mit dem Original oder dessen notariell beglaubigten Fotokopie zusammengeheftet. Für die notarielle Beglaubigung der Fotokopie ist der Original der Urkunde erforderlich, da er dem Notar vorgelegt wird.
 
Die Übersetzung wird mir der Beglaubigung des vereidigten Übersetzers versehen, falls die Übersetzung nicht notariell beglaubigt werden muss oder die Übersetzung aus irgendwelchen Gründen notariell nicht begläubigt werden kann.
 
Manchmal ist vor der Übersetzung oder Beglaubigung der Urkunde die Legalisation der Urkunde, d.h. die Bestätigung der Echtheit erforderlich.
 

Dolmetschen
 
Für die erfolgreiche Kommunikation bei den großen Konferenzen, Kongressen, Seminaren, Messen und anderen Treffen bietet das Übersetzungsbüro Baltic Media Ltd. sowohl Simultan- als auch Konsekutivverdolmetschung an.
 
Baltic Media Ltd. stehen Dolmetscher mit einschlägigen Erfahrung in unterschiedlichsten Themenbereichen zur Verfügung.
 
 

Bitte kontaktieren Sie uns für einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag!

 
© Baltic Media Ltd
 


Preisanfrage
Kontakte
Baltic Media Ltd
full homepage
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more OK