Übersetzungsbüro in Nordeuropa

Warum wählen Sie das skandinavisches Übersetzungsbüro Baltic Media®?

Übersetzungsbüros in Stockholm und Riga

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Skandinavisches Büro | Stockholm | Schweden

Box 2349 SE-116 74 Stockholm, Schweden

Telefon: +46 8 767 60 24

[email protected]

 

Internationales Büro | Riga | Lettland | Das Baltikum

Ihr Online-Übersetzungsbüro Baltic Media® Skandinavisches Übersetzungsbüro

Übersetzungsbüro für nordische und baltische Sprachen

Das nordisch-baltische Übersetzungsbüro Baltic Media® ist ein führender Anbieter von digitalen Übersetzungsdiensten in Nordeuropa mit Schwerpunkt auf den nordeuropäischen Sprachen (die nordischen, baltischen und slawischen Sprachen). Gefragt sind vorrangig Übersetzungen aus/in Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Isländisch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, Lettisch, Litauisch und Estnisch.

Übersetzungsbüro Baltic Media®

Als ein von der ISO zertifizierter Sprachdienstleister bietet das Übersetzungsbüro Baltic Media® menschliche Übersetzungsdienste für Wirtschaft, die öffentliche Hand und Privatkunden.

Was ist eine Übersetzungsbüro? Wie funktioniert ein Übersetzungsbüro?

Übersetzungsdienste in der Europäischen Union

Weltweit gibt es mehr als 26.000 Übersetzungsagenturen, ob groß oder überschaubar. Der Jahresumsatz aus allen Unternehmen in der Industrie beläuft sich auf 42 Milliarden Euro (2019), mit einem jährlichen Zuwachs von 7,90 %. * Etwa 85 % des weltweiten Umsatzes aller Übersetzungsagenturen setzt sich aus dem Umsatz kleiner oder mittelständischer Übersetzungsagenturen mit bis zu 10 Mitarbeitern zusammen. Der Gesamtumsatz der Top 100 Übersetzungsagenturen macht nur einen Marktanteil von etwa 14,30 % des gesamten Marktes an Sprachdienstleistungen aus. ** Globalisierung und Digitalisierung fördern die Expansion von Übersetzungsagenturen. Der größte Übersetzungsmarkt ist Europa (etwa 50 % des globalen Markts), gefolgt von Nordamerika mit einem Marktanteil von etwa 40 %. Der Rest wird zwischen Asien und Lateinamerika aufgeteilt.

Welche Übersetzungsbüros gibt es?

Sie haben ein Übersetzungsunternehmen von Weltklasse gefunden, das sich auf regionenspezifische Sprachen spezialisiert und Übersetzungsdienste aus und in die nordeuropäischen Sprachen anbietet.

Aber auch andere Firmen spezialisieren sich auf Übersetzungen, nicht nur aus regionalen oder nationalen Sprachen, sondern auch in bestimmten Branchen wie dem Gesundheitswesen, dem Rechtswesen, auf technische Dokumente, Websites und andere derartige Texte.

Es gibt Übersetzungsfirmen, die auf den globalen Börsen notiert und von verschiedenen Fonds unterstützt werden, mit einem Jahresumsatz in Höhe von Hunderten Millionen Euros. Dazu zählen Top 100 Unternehmen wie Transperfect, Lionbridge, Welocalize, LanguageLine Solutions und andere. Diese Sprachdienstanbieter (LSP - Language Service Providers) sind für mittelständische und kleine Übersetzungsbüros besonders interessant, die spezialisierte Sprachdienstleistungen von ihnen beziehen. Manche mittelständischen Übersetzungsbüros arbeiten ausschließlich als Anbieter für die Top 100 und stehen selbst auf dieser Liste.

Das Übersetzungsbüro Baltic Media bietet professionelle menschliche Übersetzungsdienste für:

Medienübersetzungsdienste: Print- und digitale Medien, audiovisuelle Medien, Bücher, Zeitungen, Zeitschriften, Werbematerialien.

Übersetzung von Dokumenten (in den Bereichen Jura, Medizin, Technik, IT, Marketing);

Beglaubigte Übersetzungen;

Übersetzung und Lokalisierung von Websites, eCommerce und SEO (wir lokalisieren den Inhalt Ihrer Website, e-Commerce-Sites und Apps, um in verschiedenen Sprachen auf lokalen Märkten verständlich zu sein)

Übersetzung und Lokalisierung von Software (Übersetzung der Benutzeroberfläche sowie der Support-Dokumentation und des Testens);

Terminologie-Übersetzung und Management von mehrsprachigen Daten-Inhalten;

Übersetzung von audio-visuellen Produkten (Filme, Videospiele, Untertitel, Tonaufnahmen);

Menschlich gestützte maschinelle Übersetzung mit Überarbeitung und Qualitätskontrolle (für sehr umfangreiche Übersetzungen bieten wir maschinelle Übersetzungen an, wobei danach der Text überarbeitet und der Qualitätskontrolle unterzogen wird.).

*Source: Statista Research Department

**CSA Research

Ihr Online Übersetzungsbüro

Professional Translation Service agency Baltic Media Ltd operates in Nordic- Baltic region