ISO-zertifizierter Anbieter von Sprachdienstleistungen mit 25 Jahren Erfahrung

Übersetzung und Lokalisierung ist kein Kostenfaktor, sondern eine Investition in Ihre Zukunft | Übersetzungsbüro Baltic Media 

Baltic Media ist eine führende digitale Übersetzungs- und Lokalisierungsagentur in Nordeuropa, die sich auf die nordischen und baltischen Sprachen spezialisiert

Wir helfen internationalen und globalen Unternehmen dabei, europäische Märkte zu erreichen. und baltische Kunden beauftragen uns mit der Übersetzung und Lokalisierung ihrer Inhalte in die größten Sprachen der Welt.

Das Konzept von Baltic Media Ltd. spiegelt sich im Slogan Richtige Mitteilung in der richtigen Sprache wider. Wir bieten skandinavischen, baltischen und internationalen Unternehmen sowie staatlichen und öffentlichen Einrichtungen hochwertigste Sprachdienstleistungen an. Dadurch wird eine erfolgreiche Kommunikation in einer vielsprachigen Welt möglich.

Das Übersetzungsbüro Baltic Media Ltd. spezialisiert sich in der Übersetzung in und aus  den Sprachen der Ostseeregion, das heißt, Sprachen, die in der Nord- und Osteuropa und im Baltikum gesprochen werden.

Alle unsere Übersetzungen und das Korrekturlesen erfolgen durch qualifizierte Übersetzer. Der Begriff menschliche Übersetzung grenzt die Arbeit von der Maschinenübersetzung ab. Menschliche Übersetzung erfolgt durch einen qualifizierten Übersetzer, während die Maschinenübersetzung durch eine Übersetzungsmaschine erfolgt und hinterher redaktionell bearbeitet wird.

 

 
Offizielle EU-Amtssprachen | Übersetzungsbüro Baltic Media :
 
 
Unser Profil für Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen | Übersetzungsbüro Baltic Media:

 

  • Urkundenübersetzung (Anleitungen, Bedienungsanleitungen, Marketingunterlagen, Urkunden);
  • Homepage-Lokalisierung (wir lokalisieren den Inhalt Ihrer Homepage, um Sie auf inländischen Märkten in unterschiedlichen Sprachen präsent zu machen);
  • Software-Lokalisierung (Übersetzung der Benutzeroberfläche und Anleitungen sowie anschließendes Testen);
  • Übersetzung von Terminologien und Erstellung von Datenbanken;
  • Medienübersetzungen (Filme, Videospiele, Untertitelung, Vertonung);
  • Maschinelle Übersetzung und Korrektur (haben Sie größere Übersetzungsaufträge und es ist möglich maschinelle Übersetzungsprogrammen einzusetzen, wir übernehmen für Sie die Übersetzung, Korrektur und Qualitätskontrolle).


Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot für die gewünschte Dienstleistung. Bitte kontaktieren Sie uns unverbindlich über das Anfrageformular!

 

Einige unserer Kunden